Tout en conservant la charpente existante, la transformation et la surélévation de la toiture permet de ménager des vues sur l’extérieur depuis le niveau 1 en créant un volume intérieur satisfaisant pour des locaux de travail. Une verrière en faîtage versant Nord permettra d’ atteindre le niveau d’éclairement naturel souhaité et de ventiler naturellement ces espaces de travail, tout en évitant les surchauffes en été. Pour accentuer la finesse des bandeaux et la légèreté de la toiture, tout en ayant un encombrement intérieur minimum, des panneaux en bacs acier isolés sont disposés sur la charpente modifiée. La toiture se détache ainsi de la masse du bâtiment par le biais de bandeaux vitrés, recevant des brise-soleil bois. Les lignes horizontales sont accentuées: bandeaux vitrés à l’étage, bandeaux alternant vitrage et bois en rez-de-chaussée, brise-soleil. L’image initiale de bâtiment massif et écrasée est transformée et son statut de bâtiment public et de services administratif est clairement exprimé.