Le terrain se situe sur les contreforts des Vosges du Nord. En légère pente, il est exposé plein Sud. Un volume garage et pièces de services très fermé est implanté au Nord pour éviter les vues entre les 2 maisons et servir de tampon thermique à la construction. Les constructions sont de plain-pied et se prolongent au Sud par une terrasse couverte. Des principes simples de bio-climatisme sont mis en oeuvre: orientation / matériaux / toiture végétalisée / ventilation naturelle.